Las investigaciones de Águila Roja le llevan a descubrir a un chico que podría ser su hermano desaparecido. Al mismo tiempo tendrá que intervenir, junto con Satur, cuando empiezan a aparecer cadáveres en el bosque. El Comisario es agredido en los Jardines de palacio. La Marquesa está preocupada por Hernán y le exige que refuerce la seguridad. Margarita, conmovida por la difícil situación económica de Estuarda, le regala su anillo de compromiso para que pueda comer. Cuando Estuarda intenta vender la joya es detenida, acusada de ladrona.
