La Unidad debe desplazarse hasta Carolina del Norte donde la región es presa de un terrible huracán. Su misión será encontrar en uno de los hospitales a un dictador africano que está siendo atendido tras sufrir un trasplante de hígado. Sin embargo, los miembros de la Unidad deberán hacer frente a un dilema moral: salvar al dictador o ayudar a evacuar al resto de civiles. Por otra parte, y ya en la base, Tiffy le plantea a Mack la idea de tener un hijo.
