George Blane es condecorado con una estrella de plata por el trabajo realizado en Corea. A la celebración acuden Jonas y Molly, pero la fiesta deja de serlo cuando Jonas ve cómo su sobrino maltrata a su esposa. Jonas intenta mediar y tranquilizar al hombre contándole historias de su padre. Por otra parte, Mack pide ayuda a Bob en una nueva misión. Esta vez deben aterrizar un avión cuyo piloto ha muerto durante el vuelo.
