Mientras los Carabinieri investigan el aparente suicidio de un niño, Cecchini acepta un desafío imposible: ganarle al ajedrez a Don Matteo. El "Capitán", un excelente jugador de ajedrez, le enseñará los trucos del juego. A cambio, el mariscal le da lecciones de táctica sentimental.
