John defiende a un restaurante demandado por un cliente por servirle carne de caballo. Ling Woo, (Lucy Liu) una cliente de Nelle Porter, demanda a un locutor de radio porque su programa tiene un contenido obsceno y ello contribuye al acoso sexual en la fábrica de acero donde ella trabaja. Nelle sabe que le gusta a John, y aunque tiene por norma no salir con compañeros de trabajo, hace una excepción con él.