Para la despedida de soltero que los chicos del bar le organizan a Sam, Woody le pregunta a Diane si ella sería la chica que saltaría del pastel. Aunque aborrece esos rituales sexuales masculinos, acepta aunque sólo sea para evitar que otra persona 'complace' a Sam. En la fiesta, justo cuando Diane está lista para salir del pastel, Norm hace un comentario que hace que Sam vuelva a examinar en voz alta por primera vez esta boda y el hecho de que Diane ahora será la única mujer en su vida.
