Nil y el resto se sienten traicionados por Ona y no quieren saber nada de ella, a pesar de sus esfuerzos por explicarse. Cuando los trabajadores se despiden del karaoke, llega un policía buscando un mono fugitivo. A la vez, Carolina quiere aclarar las cosas con Gerard y Ali se lleva un desengaño con Joel. Pero ¿qué es este humo? El karaoke comienza a quemarse.
