Murdoch ha sido encarcelado injustamente por el asesinato de una bailarina de burlesque, Julia ha sido secuestrada, Brackenreid ha desaparecido, los agentes Jackson y Crabtree han sido aparentemente asesinados y la comisaría número cuatro ha caído bajo el yugo de un concejal corrupto. Los pocos aliados que le quedan a Murdoch se ven obligados a pasar a la clandestinidad mientras trabajan para arreglar las cosas.
