Aprovechándose de la situaión de los refugiados, unos terroristas cibernéticos lanzan unas bombas contra hombres de negocio, Batou y Togusa deben investigarlo. Mientras tanto, Motoko quiere infiltrarse en el sistema de Gohda para descubrir más sobre los 11 Individuales.