Un aparente suicidio de uno de los vecinos de la gran comunidad del majestuoso edificio Arconia despierta la curiosidad de tres peculiares residentes que comparten su obsesión por un famoso podcast sobre resolución de crímenes reales. La joven artista Mabel, el desprestigiado actor Charles y el alocado productor Oliver harán amistad a la par que intentan resolver el extraño suceso en la finca.