George recibe una enorme factura de gas y decide abrir su chimenea, pero hay que barrerla, por lo que Jerry le regala un dispositivo para aspirar el hollín. Mientras tanto, las cosas han avanzado considerablemente entre Norman y Chrissy, lo que pone celoso a Robin...
