Maharaj Krishnadevraya decides to add Pandit Rama in the highest orders of his advisory team. Later Maharaj receives a secret message encrypted in a language that is unknown so he gives it to Pandit Rama to solve it and get the meaning behind it. Tathacharya after meeting Birbal decides to bring him back to Vijaynagar and make him stand against Pandit Rama.