Six hours after the earthquake, Chave and Pepín find themselves caught off guard by a crucial decision. In Tlatelolco, the relentless efforts and hours spent removing rubble are paying off; Gabriela and Alberto are getting closer to their children. Beto searches for a way out, while Pablo and Lucía hold on as best they can. Meanwhile, in the hospital rubble, the nurses begin to lose hope.
