The following morning, they all go hiking up to the mountains, where the weather gets bad. They decide to spend the night in a lodge halfway up. Buddy and ChaCha decide to go higher up, sneaking out late at night, where they meet their old alien friend and his family.
