Όταν αποκαλύπτεται ότι ο Τρανκ σκοπεύει να καταθέσει εναντίον ενός κακοποιού, ο Χάμερ γίνεται σωματοφύλακας του. Σε μια απόπειρα κατά της ζωής του, ο αρχηγός τραυματίζεται και μεταφέρεται στο νοσοκομείο. Ο Σλετζ αποφασίζει να κάνει μια ψευδή αναφορά ότι ο αρχηγός σκοτώθηκε, αλλά ο εκτελεστής μαθαίνει την αλήθεια και μπαίνει στο φρουρούμενο νοσοκομείο υποδυόμενος τον γιατρό.
