Όταν τα προβλήματα ψυχικής υγείας της Τζούλια επανεμφανίζονται, η Ναβάρο τη μεταφέρει σε μια τοπική εγκατάσταση, υποσχόμενη ότι αυτή τη φορά θα είναι καλύτερα. Αργότερα, η Ντάνβερς και η Ναβάρο επιβεβαιώνουν την τοποθεσία της δολοφονίας της Άνι - και η Ντάνβερς επιβάλλει μια σκληρή τιμωρία στη Λία μετά την πράξη διαμαρτυρίας της.
