Έχει φτάσει η μεγάλη μέρα. Ο επίσημος γάμος της Λέμον με τον Τζορτζ είναι θέμα ωρών πλέον. Ο Τζόρτζ βέβαια έχει ακόμα τους ενδοιασμούς του για την αφοσίωση της Λέμον και από ό,τι φαίνεται ο καιρός του στέλνει ένα ακόμα κακό σημάδι. Η μέρα μπορεί να είναι «χαρούμενη», αλλά κάθε άλλο παρά φωτεινή είναι καθώς μία τεράστια καταιγίδα «ετοιμάζεται» να χτυπήσει το Μπλούμπελ. Παράλληλα, σε μία προσπάθεια να προστατευθούν από την καταιγίδα η Ζόι με τον Γουέιντ βρίσκονται εγκλωβισμένοι σε έναν αχυρώνα
