Ο Πητ ζητά από τον Μαγκάιβερ να αναζητήσει τον "χαφιέ" μέσα στην οργάνωσή τους που εξοντώνει τους πράκτορες τους τον έναν μετά τον άλλο. Αυτός αρνείται την αποστολή καθώς χρειάζεται διακοπές, όμως στη συνέχεια αλλάζει γνώμη όταν ανακαλύπτει ότι η συνεργάτης του είναι μια υπέροχη αποστάτης με το όνομα Βικτώρια.
