Ο Τσάρλι θα πρέπει να αποφασίσει εάν μπορεί πραγματικά να δεσμευτεί σε μία σοβαρή σχέση με την Μία, ειδικά όταν το σεξ είναι έξω από το πρόγραμμα. Όπως ήταν αναμενόμενο η πρόταση του να κοιμάται με άλλες γυναίκες όσο δεν θα κοιμάται με εκείνη έπεσαι σε αδιέξοδο.
