«Η προδοσία τους»: Μέσα σε μια εγκαταλελειμμένη δεξαμενή μιας παλιάς κτηνοτροφικής μονάδας εντοπίζεται από τρεις εφήβους το πτώμα ενός άνδρα καλυμμένο με ασβέστη. Όταν αναλαμβάνει δράση ο Σκαραβαίος και η ομάδα του, διαπιστώνουν ότι πρόκειται για τον ιδιοκτήτη της μονάδας, ενώ ενημερώνονται ότι το προηγούμενο βράδυ δηλώθηκε η εξαφάνιση του αδερφού του με τον οποίο τον τελευταίο καιρό είχαν διενέξεις για τα οικονομικά της επιχείρησης. Χρειάζονται λίγες ώρες για να βρουν το αυτοκίνητο του αδερφού που εντοπίζεται στο λιμάνι του Πειραιά με όλα τα προσωπικά του αντικείμενα μέσα, ενώ ο ίδιος παραμένει άφαντος.
