Η Γιούντιθ φοβάται ότι η Μπέρτα την παρακολουθεί και ζητά καταφύγιο από τον Μανώλη, τον οποίο ενημερώνει για τις ύποπτες κινήσεις που παρατηρεί. Την ίδια στιγμή, ο Τόμι μαθαίνει από τη Νάταλι ότι σκοπεύει να φύγει οριστικά από τα Μάταλα μετά τον χωρισμό της με τη Μαρία, ενώ η πρώτη αρχίζει να αποχαιρετά τους φίλους της, γεμάτη συγκίνηση.
