Ο Βίκτορ βρίσκει τον εαυτό του σε θανάσιμο κίνδυνο εν μέσω της αυξανόμενης παράνοιας του Ceaușescu και των νέων πως ο αντίπαλος του είναι κοντά στο να αποκαλύψει το μυστικό του. Στη Γερμανία σε μια διπλωματική αποστολή, ο Βίκτορ αποφασίζει να δοκιμάσει τη τύχη του με τους Αμερικάνους.
