Ο Μπένι, η Ρετζίνα και η Λουκρίσια επιστρέφουν το ίδιο παράλογοι. Θα παραμείνουν όμως ενωμένοι ως οικογένεια ενόψει νέων προβλημάτων και ζητημάτων εμπιστοσύνης; Παλεύοντας για την επιτυχία και επιβιώνοντας από κάθε αναποδιά, οι Άπσοου αντιμετωπίζουν μια σειρά από εμπόδια που δοκιμάζουν την αντοχή και τις σχέσεις τους.
