Μια προσεκτικά αισιόδοξη Μπελίντα βαδίζει σε μια λεπτή γραμμή με την Τάνια, ενώ ο Άρμοντ σκέφτεται τρόπους να αντιμετωπίσει τον Σέιν. Αφού ο σύζυγός της υποτιμά τη δουλειά της, η Ρέιτσελ πλησιάζει τη Νικόλ για συμβουλές. Η Πάολα και η Ολίβια χάνουν αυτά που έχουν κρύψει, ενώ ένας αναβιωμένος Μαρκ προσπαθεί να συνδεθεί με τον Κουίν.
