Η Κάρι και η Σαμάνθα βγαίνουν με δύο εικοσάχρονους. Αρχικά όλα φαίνονται καλά αλλά όταν η Κάρι, μετά από μια νύχτα σεξ, βλέπει το ακατάστατο διαμέρισμα του Σαμ συνειδητοποιεί ότι είναι πολύ μεγάλη για κάτι τέτοια. Και η Σαμάνθα όμως διώχνει τον Τζον όταν αυτός σχολιάζει τις ρυτίδες της...
