Kurz nachdem Torii Keita als fünfter Spieler auserwählt wurde, wird die Truppe wieder in die andere Welt teleportiert. Dort werden sie sogleich mit ihrer nächsten Quest betraut. Um weitere Hintergründe zu erfahren, begeben sie sich zurück nach Cortonel, wo sie auf eine alte Freundin treffen …
