Die Sängerin Diana Payne wird in ihrer Hotel-Suite von einem Mann überfallen und vergewaltigt. Privatdetektiv Dan Tanna wird eingeschaltet. Es stellt sich heraus, dass der Täter schon öfter zugeschlagen hat – und seine Opfer häufig auch ein zweites Mal vergewaltigt. Dan befragt ein anderes Opfer und findet heraus, dass der Täter offensichtlich bei einem Sicherheitsdienst arbeitet, der auch zu Dianas Schutz engagiert ist. Und ein Leibwächter begleitet sie gerade zum Flughafen … (Text: kabel eins)
