Koyo versucht, sich ins Spiel gegen Adalbert zurückzukämpfen, bevor die zweite Halbzeit losgeht. Sakaki sieht seine Soloaktionen als bestes Mittel zum Sieg an, doch seine Mitspieler sind frustriert. Plötzlich stößt Nagumo mit einem Gegenspieler zusammen.
