In der Firma steht die jährliche Bonuszahlung an und die ganze Belegschaft ist schon ganz erpicht darauf, sie gleich auf den Kopf zu hauen. Außerdem kommt Chef Schildkröte mit dem Wunsch um die Ecke, doch so schnell wie möglich eine Grillfeier abzuhalten …
