Beim ersten Übungsturnier schneidet Hikari echt unterirdisch ab und schulisch oder im Softball sieht es kaum besser aus. Niedergeschlagen sieht sie ihren Traum von der Olympia-Teilnahme in weite Ferne entschwinden. Den anderen geht es ähnlich. Doch Erika schlägt vor, erst einmal die Landesmeisterschaft ins Visier zu nehmen und sich in Freundschaftswettkämpfen mit anderen Schulen zu messen.
