Als Subaru mit Haru ein Nickerchen macht, träumt er von der Zeit, als er Hiroto und Nagisa kennengelernt hat. Wieder wach, schneit Hiroto prompt bei ihm vorbei, doch bevor er auch nur anfangen kann zu kochen oder Haru zu füttern, bricht Subaru plötzlich zusammen. Daraufhin geben Hiroto, Kawase und Haru alles, um Subaru wieder gesund zu pflegen.
