Nach einer sehr kurzen Zeit als ausgewachsener Vampir überdenkt Guillermo sein Leben neu. Wer ist er, wenn nicht ein Vertrauter, der alles tut, um seinem Meister zu gefallen, in der Hoffnung, eines Tages in einen Vampir verwandelt zu werden? Inzwischen bewerten auch die Vampire ihre Lage neu. Als ihr ehemaliger Mitbewohner nach einem 50-jährigen Nickerchen wieder auftaucht, wird ihnen klar, wie wenig sie in einem halben Jahrhundert getan haben – kein einziges Ziel erreicht, kein einziger Traum verfolgt, kein einziger Teil der Neuen Welt erobert (außer ihrer Straße und ihrem Teil). der Ashley Street).
