Andre und Ruth können tatsächlich fliehen und kapern mit Alex’ Hilfe den Motor der Big Alice. Der Plan, zu Melanie zurückzukehren und sie wieder einzusammeln, nimmt allerdings einen verheerenden Verlauf. Wie sich zeigt, kennt Mr. Wilford keine Skrupel. Trotz des schweren Rückschlags kommt Alex mit einem neuen Vorschlag um die Ecke, der das Blatt noch einmal wenden könnte. Layton und seine Mitstreiter setzen alles auf eine Karte und sind erstaunt über das, was sie erwartet. (Text: CD)
