Während Thomas versucht, seine neue Beziehung geheim zu halten und während der Abwesenheit von Higgins die Fälle allein zu lösen, wird er mit der Suche nach einer alleinerziehenden Mutter beauftragt, die von zwei sehr gefährlichen Banden gejagt wird.