Thomas ist entschlossen, Constance von einer gefährlichen Mission zu befreien, und hilft dem Herzog von Anjou, den Schatz zu finden. Ein gewisser Mathieu taucht in der Komturei auf und behauptet, mit einem der Wäschemädchen verheiratet zu sein, aber niemand erkennt ihn, nicht einmal seine Frau Catherine, die wieder einen reichen Bauern geheiratet hat...