Die Welt von Dinotopia ist im Ungleichgewicht. Die Sonnensteine erlöschen, und dadurch werden die Fleisch fressenden Dinosaurier immer aggressiver und greifen die Menschen an. Immer mehr Flüchtlinge aus den Provinzen kommen nach Waterfall-City. Karl, David und Marion machen sich auf, den Eingang zur ‚Welt im Inneren‘ zu finden, wo sich der Legende nach große Vorräte von Sonnensteinen befinden sollen. (Text: RTL)