Während das Team in Spanien ist, wendet sich die Tochter eines russischen Spions an sie, um ihrem Vater beim Überlaufen zu helfen. Das Team muss gleichzeitig venezolanischen und russischen Agenten aus dem Weg gehen, während Morgenthau das Feld betritt, um zu versuchen, einen russischen Maulwurf bei der NSA aufzuspüren. Auch Hannah wagt sich aus dem Büro, um selbst an Informationen zu kommen.
