Die Sommerferien sind da. Hanabi und Mugi beschließen beide, ihren Schwärmen ihre Gefühle zu gestehen, nachdem sie ihre Sommerhausaufgaben erledigt haben. Sie beginnen zu erkennen, dass sie sich nicht länger als "Ersatz" für ihre Schwärme betrachten können, da die Zeit, ihre Gefühle zu gestehen, näher rückt.
