Sofie hat ihren kleinen Bruder wieder, und nun muss sie Dixie gehen lassen. Beiden fällt der Abschied sehr schwer. Dixie ist schon fast unterwegs, als es ihn zu Sofie zurück zieht. Da gerät er in die Fänge der Agenten. Sofie lernt Agent Schwarz, die Chefin der Geheimorganisation Tempus kennen. Sie muss erfahren, dass sie selbst es ist, für die die Agenten in 30 Jahren arbeiten. Sie will auf keinen Fall so werden wie diese herzlose Frau.
