Raimundo fühlt sich gekränkt und lässt sich von Wuya dazu verleiten, auf die böse Seite überzulaufen. Er hilft Wuya, in den Besitz des Spiegels der Umkehr sowie des Schwanzes der Schlange zu kommen. Nun hat Wuya die Möglichkeit, aus Fleisch und Blut ins reale Leben zurückzukehren.
