Bob Lee erinnert sich daran, dass sein Vater mit ihm über einen Kriegskameraden namens Ramon Gutierrez sprach. Er versucht, Kontakt mit ihm aufzunehmen. Ein Freund von Earl's hält den Schlüssel zu einer abtrünnigen Operation, die er in Vietnam durchführte. Bob Lee stürzt ein Ereignis in DC ab, bei dem sich die Wege mit einem Agenten auf einer eigenen Mission kreuzen.
