Coco will die Sterne zählen. In der Stadt ist es brütend heiß, und man kann wegen der vielen Lichter leider keine Sterne am Himmel sehen. Coco kann vor Hitze nicht schlafen. Er stellt die Klimaanlage an, obwohl es wegen eines möglichen Stromausfalls verboten ist. Genau in diesem Moment fallen alle Lichter der Stadt aus. War es seine Schuld? Coco hat ein schlechtes Gewissen, aber er kann nun all die Sterne sehen.
