Johnnie Cochran und F. Lee Bailey reisen nach North Carolina, um die Mark-Fuhrman-Bänder abzuholen. Richter Ito muss indes entscheiden, ob die Aufnahmen im Verfahren zulässig sind. Diese Regelung sorgt sowohl in der Verteidigung als auch in der Anklage zu großen Spannungen. Marcia Clark und Christopher Darden überlegen, wie sie mit den neugefundenen Beweisen am besten umgehen sollen. Oberstaatsanwalt Gil Garcetti ist derweil außer sich vor Wut über die neuen Erkenntnisse.
