Nach langem Zögern erklärt sich Inger Johanne bereit, an den Ermittlungen teilzunehmen. Gleichzeitig versucht sie, sich aus den Informationen ihrer Töchter einen Reim zu machen: Gibt es eine Verbindung zwischen den Morden? Rolf vermutet, dass sein Mann ihn betrügt, und schmiedet einen Plan, um die Wahrheit herauszufinden.