Sommer! Badekleidung! Der Strand! Illya und die anderen genießen ihren Standausflug in vollen Zügen: Sie spielen am Ufer und feiern einen Geburtstag in einer Strandhütte. Doch der Eisverkäufer, den sie treffen, stellt sich als böse heraus und sie müssen sich einen harten Kampf gegen ihn liefern! Als ob das noch nicht genug wäre, nimmt Shirou durch Ruby einen Liebestrank zu sich, der ihn durchdrehen lässt. Können Illyas Wünsche auf diese Weise wahr werden?
