Ellmau bereitet sich auf das Johannisfest vor. Zahlreiche Gäste werden erwartet und wie jedes Jahr stehen die Chancen auf ein Bombengeschäft nicht schlecht. Doch dann erkrankt ein Besucher an einer hochansteckenden Virusinfektion. Martins Ratschlag, das Fest abzusagen, um weitere Infektionen zu verhindern, bringt das ganze Dorf gegen ihn auf.
