Lifjord ist schockiert von Williams Enthüllung, doch Aksel glaubt ihm kein Wort … Eine DNA-Analyse bestätigt, dass William Aksels Vater ist, woraufhin sich Aksel gezwungen sieht, vor Gericht ebenfalls eine Aussage zu machen. Zum ersten Mal seit 23 Jahren erzählt Aksel, was in jener Nacht vorgefallen war. Wird William freigesprochen? Der Ausgang der Verhandlung scheint unausweichlich …
