Als die Kollegen Mateo immer merkwürdigere Hausmittelchen zur Bekämpfung seiner Ohrenentzündung empfehlen, beschließen Amy und Jonah, eine Alternative zu der miserablen Krankenversicherung von Cloud 9 zu entwickeln. Parallel bittet Glenn Dina um medizinische Hilfe bei seinem eigenen, peinlichen Gesundheitsproblem.
