Erik gelingt es, Didi zu kidnappen. Er bringt sie in die Berge Norwegens, in eine Hütte, die er in einen goldenen Käfig verwandelt hat. Er glaubt, dass die junge rebellische Nymphe bald zur Vernunft kommt und Kati, Nadia und Samuel den Rücken kehrt. Kati ist unterdessen die einzige, die Didi sucht.
