Heute nehmen die Aquarium-Profis eine sportliche Herausforderung an. In Lafayette, Kalifornien, treffen sie sich mit Mark Mastrov, der sein Vermögen mit einer florierenden Fitnesskette gemacht hat. Jetzt vergrößert der Geschäftsmann sein Privathaus und wünscht sich dafür ein ansehnliches Aquarium. Kein Problem für Wayde und Brett, die Fitnessstudios allerdings sonst nur von draußen kennen. Für ein Casino im Bundesstaat Alabama soll zudem ein hexagonales Unterwasser-Habitat designt werden. Ein besonderer Blickfang wird dabei eine maßstabsgetreue Replika des historischen „Middle Bay Lighthouse“.
